小松重塑矿业品牌，部分P&H和Joy产品将更名为小松品牌

日前，小松集团宣布，计划将旗下的地下硬岩采矿设备、表层轮式装载机和露天凿岩（爆破）钻机整合至小松品牌，为小松快速增长的采矿设备业务蓄力前行。

说起小松采矿业务的渊源，还需要回溯到3年前。2017年6月，小松集团斥资37亿美元收购久益环球的并购案宣告尘埃落定，久益环球成为小松的子公司并更名为小松矿业公司。其总部仍设在威斯康星州密尔沃基，原有的P&H（哈尼施费格尔），Joy（久益）和Montabert（蒙特贝）品牌得以保留。

在此次品牌整合计划中，原有的电动拉铲、油电混合拉铲、拉铲和320XPC型露天凿岩钻机继续沿用P&H的品牌名称；

P&H 4100XPC 电动拉铲

P&H 2650CX混合动力拉铲

P&H 320XPC 露天凿岩（爆破）钻机

用于房柱式采矿法的煤矿液压支架、支柱等系统，则沿用Joy的品牌名称。

Joy品牌的井下矿用设备

小松矿业总裁兼首席执行官杰弗里·道斯（Jeffrey Dawes）表示，将露天矿用轮式装载机（原P&H品牌下属的LeTourneau勒图尔勒装载机），新推出的露天凿岩（爆破）钻机和地下硬岩矿用设备（原Joy品牌的凿岩台车、井下铲运机、井下装载机、井下卡车等）更名为小松品牌。此举在扩大小松品牌采矿业务线的同时，也传承了原有品牌的基因。

原P&H品牌下属的勒图尔勒装载机

原Joy品牌的井下硬岩设备

首款以小松品牌示人的ZT44履带钻机于今年3月在拉斯维加斯举行的CONEXPO-CON / AGG 2020上首次亮相。

小松ZT44履带式露天钻机

“在采矿业务增长的基础上，我们很高兴能在尊重P＆H和Joy品牌的历史和价值的同时，将更多产品整合到小松旗下，”道斯表示，“随着小松诞辰100周年华诞的到来，这也是一个扩展采矿业品牌并庆祝这些产品线增长的好时机。”

据今年5月的发布的小松财报显示，2020年第四财季的营业收入为6174亿日元，同比下降12.6％，利润下降52％，至444亿日元。

作为小松建筑业、采矿业和动力设备的最大单一市场，北美地区的新冠大流行对小松集团的业务带来了巨大冲击。今年1-3月，该地区的销售额下降了16％，而三大业务线的全年销售额下降了10.8％，至22110亿日元，利润下降了37.8％，为2270亿日元。

来源：KHL；编译：匠客工程机械