卡特彼勒公布三季报：全球建筑业销售额下滑23%，唯中国市场取得增长

据卡特彼勒最新公布的第三季度财务业绩显示，该公司的建筑行业分部在2020年第三季度的总销售额略高于40亿美元，与2019年第三季度相比减少了12亿美元，降幅为23％。

销售额唯一增长的是亚太地区，与2019年相比，今年第三季度的销售额增长了14％。该地区的销售额增长主要源自中国市场的强劲推动。

数据显示，今年1-9月份，卡特彼勒挖掘机在中国市场的占有率达到11%，位居全部品牌第三，外资品牌之首。

纵观全球其他地区的销售额变化，受新冠疫情的持续影响，卡特彼勒在北美下降了35％，拉丁美洲下降了44％（源自巴西雷亚尔汇率走弱对拉美进口造成的不利影响）。在欧洲、中东和非洲则下降了24％。

利润方面，2020年第三季度，建筑行业分部的利润为5.85亿美元，较2019年第三季度的9.4亿美元减少3.55亿美元，降幅为38％。

采石和采矿设备业务整体下滑21%

卡特彼勒资源工业公司的总销售额（包括采石和采矿设备）在2020年第三季度为18亿美元，与2019年同期的23亿美元相比，减少了4.94亿美元（21％）。

整个采石和采矿设备板块，在全球各地区的销售额均呈现下降，其中北美的降幅最大，为38％；欧洲、中东和非洲大区的降幅最小，为3％。与2019年同期相比，拉丁美洲在2020年第三季度下降了23％，而亚太地区下降了13％。

卡特彼勒CEO：当前业绩下滑符合预期

卡特彼勒集团在2020年第三季度的总销售额和收入为99亿美元，比2019年第三季度的128亿美元下降23％。

卡特彼勒董事长兼首席执行官 吉姆·乌姆普比（Jim Umpleby）表示：“我为卡特彼勒全球团队的表现感到自豪，因为我们在保障员工安全的前提下，沉着应对COVID-19的大流行，同时坚定地致力于为客户提供服务。”

“第三季度业绩在很大程度上符合我们的预期，并且某些行业和地区已出现了积极的迹象，这令我们倍感鼓舞。作为一家具有近百年历史的跨国公司，卡特彼勒所经历过的辉煌和危机都为应对瞬息万变的市场状况积累了丰富的经验，我们将继续坚定执行我们的发展战略。”

来源：KHL；编译：匠客工程机械